Social Sources begleitet Sie professionell durch praktischen Beistand in fünf Sprachen: Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch und Italienisch.

Social Sources ist in folgenden Bereichen tätig:

Sprachschule

Social Sources hat sich auf Sprachkurse in folgenden Sprachen spezialisiert:

• Deutsch als Fremdsprache (DaF)
• Rumänisch

Social Sources hat langjährige Erfahrung in der Konzeption und Durchführung von Sprachkursen für Firmen. Auf Anfrage werden Sprachkurse in Deutsch und Rumänisch direkt in Ihrer Firma zu erstaunlich günstigen Konditionen organisiert. Diese Kurse berücksichtigen Ihren branchenspezifischen Wortschatz und die verschiedenen Aufgabenbereiche Ihrer Mitarbeiter.

Weitere Infos....

Übersetzung und Dolmetschen

• Wir übersetzen und dolmetschen in das Rumänische aus folgenden Sprachen:
  Deutsch und Schweizerdeutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.
• Wir übersetzen und dolmetschen ins Deutsche aus folgenden Sprachen:
  Rumänisch, Französisch und Italienisch.
  

Die Geschäftsführerin von Social Sources, Frau lic. phil I Maria Florea Boto hat über 30 Jahre Erfahrung mit Übersetzungen in den Bereichen Marketing und Technik sowie in Soziologie, Psychologie und Erwachsenenbildung.

Eheschliessung

Weiterhin bietet Frau Maria Florea Boto Unterstützung bei den Formalitäten einer Eheschliessung zwischen Personen aus der Schweiz und Rumänien bzw. Moldawien. Dazu gehören Übersetzungen aller nötigen Unterlagen und Urkunden, Begleitung zum Zivilstandsamt und Dolmetschen während der Zeremonie.

Adoptionsdossiers

Ein weiteres Gebiet, auf dem Frau Maria Florea Boto Unterstützung bietet, ist die Übersetzung von Adoptionsdossiers sowohl für diverse Vermittlungsstellen, die Adoptionen von Kindern in die Schweiz vermitteln als auch für Schweizer Eltern, die beabsichtigen, Kinder aus Rumänien und Moldawien zu adoptieren.

Weitere Infos....

Unternehmensberatung

Social Sources unterstützt Veränderungsprozesse von Unternehmen durch ganzheitliche Unternehmensberatung, Coaching, Projektentwicklung, Training sowie begleitende Weiterbildungen sowohl in der Schweiz als auch im Ausland. Wir arbeiten lösungsorientiert und projektbezogen. Seit 1991 sind wir als „Brückenbauer“ zwischen der Schweiz und Rumänien im Profit- und Non-Profit-Bereich tätig.

Weitere Infos....

Coaching für Unternehmen und Teams

Wir begleiten und beraten Teams und Einzelpersonen. Wir unterstützen in Zeiten der Veränderung und Neuorientierung, in Krisensituationen und bei der Lösung strategischer Fragen. Die Kontaktaufnahme ist unverbindlich. Wir arbeiten lösungs- und prozessorientiert.

Wir bieten Coaching für Personen mit Führungsaufgaben oder für diejenigen, die das Coaching als Führungsaufgabe verstehen. Beruflicher Erfolg wird in Zukunft immer weniger mit betriebswirtschaftlichem Fachwissen zu tun haben, sondern mit Charakterqualitäten, mit Ethik und Integrität und mit persönlicher Entwicklung.
Wer wird erfolgreich sein im 21. Jahrhundert? Die kreativen Wirtschaftsführer von heute kennen die Antwort – sie hat nichts zu tun mit allgemeinen Ausgabenkürzungen, Gesundschrumpfung oder der Erfüllung von Quartalsvorgaben. Die erfolgreichen Manager des 21. Jahrhunderts sind spirituelle „Führer“, ausgestattet mit Visionen, Integrität und Intuition.

Weitere Infos....

Einzelberatung

Social Sources bietet professionelle Lösungen in folgenden Bereichen:

• Beratung für Personen aus der Schweiz und der EU, die sich in Rumänien niederlassen wollen.
• Erbschafts-Beratungen. Bei schweizerisch-rumänischen Familienverhältnissen bieten wir aufgrund langjähriger Erfahrung umfassende Lösungen an. Dazu gehören Übersetzungen aller nötigen Unterlagen und Urkunden, Begleitung zum Notar bzw. Anwalt und Dolmetschen während des gesamten Verfahrens.
  

Social Sources unterstützt auch Veränderungsprozesse von Einzelnen in Zeiten der Neuorientierung bzw in Krisensituationen durch Coaching und durch ganzheitliche Beratung.

Weitere Infos....